Blog

Feb 07, 2024

Rapport annuel sur les rejets et la surveillance environnementale 2021

Publié le 8 décembre 2022 © Crown copyright 2022 Cette publication est sous licence selon les termes de l'Open Government License v3.0, sauf indication contraire. Pour consulter cette licence, visitez

Publié le 8 décembre 2022

© Droits d'auteur de la Couronne 2022

Cette publication est sous licence selon les termes de l'Open Government License v3.0, sauf indication contraire. Pour consulter cette licence, visitez nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ou écrivez à l'équipe de politique d'information, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, ou envoyez un e-mail à : [email protected]. Royaume-Uni.

Lorsque nous avons identifié des informations sur les droits d'auteur de tiers, vous devrez obtenir l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur concernés.

Cette publication est disponible sur https://www.gov.uk/government/publications/discharges-and-environmental-monitoring-annual-report-2021/discharges-and-environmental-monitoring-annual-report-2021

La tonne (tonne métrique) porte l'abréviation officielle « t ». Cependant, dans ce rapport, « te » a été utilisé pour éviter toute confusion avec le ton britannique.

Ce rapport 2021 marque le 50e anniversaire de la production de tels rapports pour le site de Sellafield en Cumbria.

Il fournit des informations détaillées sur les rejets et stockages radioactifs, la surveillance de l'environnement et de l'impact radiologique, ainsi que des informations sur les rejets et stockages non radioactifs. Il comprend également des informations sur la surveillance des plages, les enquêtes sur les eaux souterraines, l'empreinte carbone des entreprises et les projections futures de rejets d'effluents.

Le rapport fournit un résumé des données complètes qui peuvent être consultées par les membres du public sur les registres publics tenus par l'Agence pour l'environnement.

Il n’y a eu aucun cas en 2021 de non-respect des limites numériques des permis réglementant les rejets et les éliminations de déchets radioactifs à Sellafield. Les rejets radioactifs (aériens et liquides) étaient bien inférieurs aux limites autorisées et étaient globalement inférieurs à ceux de 2020.

Les doses radiologiques estimées aux membres du public en 2021 sont résumées dans le tableau ci-dessous.

Les doses dues aux rejets en mer de Sellafield aux membres adultes du groupe marin critique ont été estimées à 60 µSv, ce qui est inférieur à la dose estimée pour 2020 (71 µSv).

Les radionucléides les plus importants contribuant à cette dose sont le plutonium alpha et l'américium 241, les concentrations environnementales de ces radionucléides étant principalement dues aux rejets historiques.

La dose estimée en 2021 due à la consommation de denrées alimentaires terrestres était d’environ 5 µSv. L'inclusion des contributions de dose à ce groupe provenant de l'inhalation, de l'immersion, du rayonnement externe provenant de l'occupation des plages et de la consommation d'aliments marins donne une dose d'environ 9 µSv. Les doses dues au rayonnement direct du site de Sellafield ont été estimées à 2,9 µSv pour les membres du public les plus exposés (ceux qui vivent et travaillent à proximité).

La dose totale reçue par le groupe critique terrestre (adultes) a été estimée à 12 µSv, ce qui reste inchangé par rapport à la dose déclarée pour 2020. Le radionucléide le plus important contribuant à la dose adulte reçue lors de la consommation de denrées alimentaires terrestres est l'iode 129 présent dans les pommes de terre (0,4 µSv ).

Les doses estimées pour les groupes critiques marins et terrestres sont bien inférieures à la contrainte de dose pour l'exposition des membres du public britannique à des sources de rayonnement artificielles contrôlées (1 000 µSv).

Les analyses des eaux souterraines réalisées en 2021 ont montré que les concentrations de tritium, de technétium-99, de strontium-90, d'alpha total et de bêta total restent toutes similaires aux résultats de 2020.

La surveillance des puits situés autour du périmètre du site (qui détectent toute migration de radioactivité depuis le site) a donné des résultats cohérents, indiquant qu'aucun niveau significatif de radioactivité n'a atteint le périmètre du site au cours de cette période.

Si l'on considère les projections de rejets futurs d'effluents, les rejets liquides et gazeux opérationnels devraient diminuer considérablement à mesure que les activités de retraitement seront terminées. Par exemple, les rejets de tritium sont dominés par les activités opérationnelles.

Les distributions des activités de césium-137 et d'américium-241 pour les particules et les objets plus gros récupérés par le programme de surveillance des plages en 2021 étaient similaires à celles mesurées en 2020 et dans les plages observées précédemment.